以下3句諺語的英文怎麼翻?

 

1. 那壺不開提那壺

Touch a sore spot

Touch a nerve    

 

2.吃不到葡萄說葡萄酸
Sour grapes

 

3.魚與熊掌不可兼得
You cannot have it both ways.

You cannot have your cake and eat it too.

 

elisaenglish 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()