公告
Disclaimer: Elisa English 文章版權所有 - 請勿竊取.
"Copyright by Elisa English". The views expressed are mine only.

未經我 (Elisa English) 的許可請勿轉貼我的文章及翻譯。
請尊重智慧財產權, 以免觸法。
Legal actions will be taken if copyright infringement is found.

文章連結
elisaenglish.pixnet.net/blog /

目前分類:自傳翻譯 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

*Translated by Elisa on 3/11/08 - 版權所有*

 

大學求學過程中,主修經濟相關學科。

Elisa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

*Translated by Elisa on 3/13/08- 版權所有*

 

 

Elisa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

*Translated by Elisa on 3/13/08- 版權所有*

 

我叫XXX20歲、高雄縣人。日前服務於高雄縣岡山垃圾焚化廠,擔任採購兼文書工作。工作內容主要是協助主管於採購方面的議價、物料的處理、標案的合約製作及文書方面的收發文,在與廠商的接洽中也學習到人際溝通之技巧與待人處世的道理。

Elisa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

I will be posting some of the translations I provided around bibliography.  This type of bibliography is suitable for college application but not suitable for job application.  To write an effective resume/bibliography, you need to state your goal, your skill and your achievements, and be specific.  It needs to be goal oriented and job related, illustrating why you stand out from the others as a candidate for that particular job and why your future boss should hire you and not the others.

 

系上課程對於人力及團體活動規劃、法律、經濟、政治方面也有充實且深入的課程內容,因此在人力資源、法務、財務管理上都有相當的知識。

Elisa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼