Just for fun.  These are a few of my translation:

  

可以解決就不用擔心,

 解決不了, 擔心也沒用

 

1)  No need to worry if it is solvable.

     No use to worry if it is unsolvable.

 

2)  There is no need for worrying if it is solvable.

     There is no use of worrying if it is unsolvable.

 

3)  What can be solved will be solved without worries.

      What can’t be solved will not solved with worries

 

** 版權所有 - Elisa

elisaenglish 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()