蓮花出淤泥而不染:
Growing out of mud, the lotus blooms pure and untainted.

Growing in slushy areas, the lotus remains pure and untainted.

The lotus remains pure, untouched by the slush.

 

在充滿暴力和濫用藥物的家庭中生長,約翰仍舊出淤泥而不染

Raised in a household tainted by violence and drug abuse, John remains pure and untainted.

 

憑靠音樂這避風港,及對上帝的信仰, 儘管成長中環繞著騙子, 瑪麗仍然出淤泥而不染

Through the safe haven of music and the belief in God, Mary remains untainted despite growing up surrounded with crooks.

 

** 版權所有 - Elisa

elisaenglish 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()