How to express “over exaggerating” in a feeling of 有點不爽 不高興? 

It all depends on your tone and the sentence you use to amplify your dislike.

You can try using the following phrases following the way as illustrated in the examples below:


Blow out of proportion

=> You are blowing out of proportion.  Your behavior is not acceptable.

Blow smoke

=> You are truly blowing smoke.  It is just unimaginable the things that you can come up with.


Go overboard

=> You have gone overboard this time.  Your speech has deeply hurt Mary’s feeling.

Over the top

=> Your argument against Paul was way over the top.  It is inappropriate to say something like that. 

Talk big

=> You just like to talk big.  All of it is pure nonsense.

** 版權所有 - Elisa


    Elisa 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()