Contrapasso是指靈魂在但丁地獄中的贖罪過程,他們在人世中犯下多少的罪孽,在地獄裡就必須接受多少的處罰。字面翻譯是處罰符合罪行”, 有以其人之道,還治其人之身的含義, 類似18層地獄。

 

例如:

 

Chai是一個奉承顧客的妓女。她的罪行是謊。現在在地獄,她的懲罰是與泥土和粘液有性交, 並繼續奉承它們。

 

保羅和法蘭西斯卡在人世上的罪過是他們的慾望。雖然他們的性愛是被禁止的,他們仍希望能與對方有性愛,現在在地獄,他們的處罰是永無休息的纏在一起的一直性交

 

** 版權所有 - Elisa

elisaenglish 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()