我愛你,與你無關

What's it to you if I love you?

(Philine in Bk. IV, Ch. 9)

Variant translation: If I love you, what business is it of yours?

 

人生最重大的事情,就是有偉大的目標,和設法達到的決心。

 The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.

 

誰把握機遇,誰就心想事成

He who seize the right moment, is the right man.

 

 失誤是進取的代價

Man errs as long as he strives. 

 

一個人應該,至少每天,聽首歌,讀首好詩,看張好畫,如果可能,說幾個有道理的字。

One ought, every day at least, to hear a little song, read a good poem, see a fine picture, and if it were possible, to speak a few reasonable words.

 

感覺並不會詐欺,判斷卻會

The senses do not deceive us, but the judgment does

 

真理就是火炬,同時也是一支巨大的火把。因此我們都想瞇著眼睛走過去,甚至擔心會被燙傷

Truth is a torch but a tremendous one.  That is why we hurry past it, shielding our eyes, indeed, in fear of getting burned

 

最不自然的東西也是自然

The unnatural, that too is natural

 

See more details

http://zh.wikiquote.org/wiki/%E6%AD%8C%E5%BE%B7  

http://en.wikiquote.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe

elisaenglish 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()